holy week evening prayer malankara orthodoxholy week evening prayer malankara orthodox

Be the first one to, Advanced embedding details, examples, and help, Terms of Service (last updated 12/31/2014). Have pity and mercy upon us, O Lord. From divine wrath and sudden death, from anger and hatred, from lightning and thunder, from plagues and hell-fire. <>>> O Lord! All services will be held under the leadership of our weak self, along with the Reverend Father Jerry Varghese, all of our Deacons and Seminarians of our Diocese. Bless all our eparchies, parishes, missions, priests, seminarians, and the men and women religious of our Church. endobj u=j`Zo#%K`2'3F`,&L)bx M S\XGl?E[:3se-I%'[{Tf9j/biXS 2h#T]LK@~\_=NkpX@9~y}j-],!bcv'm)66g#MfiwC"-C }uOO6_$MX_.l#}02'Qn\bG=4%N4F+c_z/>RtJ< Amen. Blessed is He who has come and is to come in the name of the Lord. 3 0 obj 2|,oO;o>0Mx5,*^u%ZOW{]CRxu_4Cq }+~82+!c-iIPs|dm0Al1w:MVjG3:?,5WmQ53(108a"hhCt]WjrMMh1&nU- o;wR>c;@{@]4} h0z=#s rk" <> Let me stand before you, LordKeeping vigil earnestly;Should I fall asleep again,Let me not fall into sin. O Holy Spirit, we praise you, for you are the Sanctifier and the one who sustains us. 1201 O Lord God, we give you praise,Praise a thousand, thousand fold;Innumerable praises raise,Shower your grace on us always. You are wise, and I, ignorant and foolish. Otherwise on the Saturday after 9th. (Holy Week Noon - Malayalam) 3 Day Lent Prayers. In the name of the Father, Son and Holy Spirit, one true God forever and ever. 6Name of the patron saint or name of the saint whose feast falls on that day. Your good deeds have been counted worthy by your Lord Jesus Christ, and He has revered and upheld your memory. On the third day He rose again according to His holy will and ascended into heaven and is seated at the right hand of the Father. Make me worthy to rejoice in the wonderful knowledge of the economy of salvation of my Lord and God, Jesus Christ. 14 0 obj We celebrate the Feast of Annunciation to St. Mary twice a year. Memorial of the 40 martyrs of Sebeste. Copyright 2009 Diocese of South-West America. JFIF ZExif MM * J icm Q Q sQ s XICC_PROFILE HLino mntrRGB XYZ 1 acspMSFT IEC sRGB -HP cprt P 3desc lwtpt bkpt rXYZ gXYZ , bXYZ @ dmnd T pdmdd vued L view $lumi meas $tech 0 rTRC. Do Thou give hope and salvation to the souls that pray to Thee. qtv2aU;"h|k@^f(HT\VteH)k~cNheK ,87Zi|*cN Lord, we confess that we are sinners. <> Commemorates Jesus healing the daughter of the Cananite woman. We confess one baptism for the forgiveness of sins. Who were crucified for us , have mercy on us. 7 0 obj Intercessionary Prayer to St. Mary in English; Holy Week Hymns (English) House Blessing Prayers (English and Malayalam) Denaho Book; endstream <>/ExtGState<>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 396 612] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> Holy Baptism- Eng+Mal. Dr. Daniel Thomas. O Lord, answer my petition. I put my trust in you, do not leave my soul destitute. His Grace Dr. Thomas Mar Ivanios is our current Diocesan Metropolitan. Due to a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted. since you have acceptance in the presence of God, pray that your intercession grant us forgiveness and mercy, heal the sick, bring relief to the afflicted and the return of those who are away to us peacefully. Let it rise to the highest like an offering of fragrance. (The following verses are sung only during Nineveh Fast and the Great Fast), Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), St. Thomas Syro-Malankara Catholic Parish, New Jersey. In some of our Parishes outside Kerala, where members need to travel long distance to attend the service, it is observed on Wednesday evening. by Rev. Bless all schools, colleges and institutions and all who are associated with them. O Lord, protect us beneath the shadow of the wings of your loving kindness and have mercy upon us. By your holy will you created me and taught me your holy name. on March 30, 2021, Malankara Orthodox Syrian Church: Holy Week Prayers, There are no reviews yet. Fr. 8 0 obj *This booklet is a preliminary . Home Celebrating Easter twice: Holy Week in a Palestinian Village. <> Have mercy on us, O Lord.Have pity and mercy on us, O Lord. Glory to you, O Christ the King, who have compassion on your sinful servants. On the 3rd Sunday after Koodhosh Eetho and on March 25th. <> Baby Varghese in Prayers of the Holy Week (2012). Amen. Blessed is He who has come and is to come in the name of the Lord. O Lord, full of mercy, renew your creatures by the resurrection. Thomas PaulSt. This work is adapted from prose translations of the original Syriac by Rev. Also celebrated as Catholicate Day. endobj Lord, let your mercy protect us and your grace rest upon us. You are mighty and I, weak. endobj Remove from us all evil and malicious thoughts. With long life I will satisfy him, and show him my salvation. k8}-v Bf'Sb #B/nwu0\h>u]&8d/a$kyU%? Give me life according to Your word. <> I poured out my affliction before Him, I told Him all my troubles. The wicked have set traps for me, but I have not strayed from your commands. endobj 16 0 obj shield us from all menace that confront us and forbid from us the whirls and tides of this world. The Lord is with thee.Blessed are thou among womenand blessed is the fruit of thy womb, Jesus.Holy Mary, Mother of God,pray for us sinners now and at the hour of our death. Celebrated on 9th March, if it is a Saturday or Sunday. Amen. Basic Prayers for everyone.Prayers:- The Lord`s Prayer.- The Jesus Prayer.- The Creed.- Prayer Before Sleep.- Holy Mother of God.- Prayer to the Guardian Angel.- The Holy . Praise to you who listen toPrayers of your humble folkAnd accept as gifts offeredTears of the repentant. Give heed to my words and answer me. Amen. Lord, by your death, our death has been destroyed. 2May change the first person when praying in a group. On body, your handicraft,Be pleased to place your right hand;Like a shield, you protect meIn your fortress of mercy. Holy are you, the Immortal. Because you have made the LORD your refuge, the Most High your habitation. God accept, and be pleased in our worship and prayers and be gracious to us. If you found the resources on this website useful, please consider making an offering. Incline my heart to keep Your commands, in truth, for ever. There are around 54 parishes under this Diocese. I cried unto You, O Lord! O God, remove from me the sleep of evil and, on account of your perfect and just commandments, grant me the grace to meditate upon your holy name and vigilantly offer thanksgiving to you. Attend to my supplication; for I am in distress. <> Answer us and have mercy upon us, O Lord. Fr. Evening Prayers for Hasho Malankara Orthodox Syrian Church Draft Version - 2017 Liturgical Resource Development. . An official book will be published by the LRD once the text is finalized. You will only look with your eyes and see the recompense of the wicked. Accept our repentance as you had accepted the penance of the tax collector and the sinful woman. U/JxG2pJLr!OdY8o UJws<3y%BV$$>$RNqPw5OJb[Ucwkld3|%[G:"UE]ojTp,mwP;)$hKD|tBPc J 6 0 obj Observe fast for forty daysFeed those who have no victualsPray, you, seven times a dayJust like David, Jesses son. <> Protect us this night. He suffered, died, and was buried. Barekhmor. SuK$QIvi~TqvhW&f4a?nnnm[ypwz- Y4a?qu1b3QQQ}0DrqmpxT"P.D+9=$e4J>Giqib@UpNP6(",,K_.P'4:2I]*344tMlRC|FAfR&d;?r1T!$ FU,i. Lord, be pleased with the words of my lips and teach me Your decrees. Addeddate 2021-03-30 16:49:53 Identifier holy-week-prayers Identifier-ark ark:/13960/t1wf4b262 Ocr tesseract 5..-alpha-20201231-10-g1236 Ocr_detected_lang ml Ocr_detected_lang_conf 1.0000 Ocr_detected_script Malayalam Ocr_detected_script_conf By their prayers, protect the living and in Your mercy sanctify our faithful departed. 12 0 obj Truly they are the joy of my heart. <> stream Amen. 1g@ke}Z"]c(N Cendstream O Lord, listen to our prayers with mercy and answer them with compassion. Praise Him, all you people. O God, you are the King and I am your servant. We continue to request your prayers and support for this ministry. endobj <> Sixth Sunday of Great Lent. <>/XObject<>/ProcSet[/PDF/Text/ImageB/ImageC/ImageI] >>/MediaBox[ 0 0 396 612] /Contents 4 0 R/Group<>/Tabs/S/StructParents 0>> You are light, O Christ Savior,And you dwell within the light;Those who are born of the light,Always worship you alone. D-xAyt]j S3_O1Du*Xf-9KD` ,sX`KAPu_t-YG@HjH xDP"$@ In accordance with your instruction, I call upon you. endobj Your love made you descend from your place to us. xVN@}]WBpJK> SF6x3bK 2 \:=eE:[,r/%Mf$+pP$N8;F^p,'G~Bd(4XgDmN.#pCba;{E+8:BPA^my^vSt,9t>RnX EVENING PRAYER Holy art Thou . 16 0 obj endobj Heaven and earth are full of your glory. The congregation traces its roots to 1990 when a handful of members came together to form a small prayer group to lead a spiritual life in a..More. When he calls to me, I will answer him; I will be with him in trouble, I will rescue him and honor him. Martyrs! O God, we call upon you to assist us in our weakness. To you our eyes are turned; forgive us our debts and sins in this world and in the world to come, and have mercy on us. <> <> DAILY PRAYERS MORNING : 7:00 AM EVENING : 7:15 PM. 4 0 obj For bringing us to this life, we praise you. '4=Noe([ u1~Kn8p~u#n!ReEECQ Holy Matrimonal- Eng Service (Mal Songs) . Golgotha is erected in the middle of the sanctuary. 3 0 obj <> z|?C,Ivh lEqToHo}@h>xMtUK^i*GbV1TL <> For all the blessings we received from you today, we praise you. Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future. 3This is said at the end of all readings from Psalms. The sun shall not smite you by day, nor the moon by night. ?OWMm$2;/J[tP(;:!aHb7Ns:A PI7 NU6Z$7,qTlI#WH/bB(!>y_%:oF)u8sh2_sP^kjcf Y% rA)7O)E[AR5" L}h1Ztv>j&{KstROX(P %?wp,O_. INDIAN ORTHODOX. Grant me, Lord, a peaceful eveAnd a righteous night as well;So that I shall know your willAnd fulfill it willingly. O Lord, You are merciful and pleased with those who turn to You in repentance as You graciously pardoned Peter who came to you after he had denied you. O True God, save us from all evils and wickedness from all malicious and adulterous thoughts, from all enemies and deceitful companions, from temptations of the devil and the wickedness of men; from unholy passions and foul lust: from devilish thoughts and evil dreams, from hidden snares and betrayals, from idle and revengeful words, and from all worldly temptations. Save us also from famine and fears, from sudden shocks and all unbearable punishments, from your uttering. Lord Jesus Christ, do not close the door of Your mercy on our faces. Malankara Orthodox Church P.O.Box 17318, Doha Qatar Tel: +974 44165688 Email: moc@mocdoha.org +974 44165722 +974 44165723. moc@mocdoha.org. Holy are you, O God.Holy are you, the Mighty. Amen. 1 0 obj Barekmor. <>/Metadata 3278 0 R/ViewerPreferences 3279 0 R>> People are waiting in the streets of Ramallah for the Holy Fire on the Greek Orthodox feast Sabt al-Nr ("Light Saturday"). Amen. O Good One, listen to the voice of our supplication and, in your mercy, grant our petitions. From whence does my help come? | Washing the Feet Service, Vade Dalmino SERVICE, Hosanna - Palm Sunday Service Book (Malayalam/English), Holy Qurbana (Hindi - English Transliteration), MOSC Perunnal Shushrusha Kramam (Aandu Thaksa), Sandhya Prarthana [Pampakuda] Malayalam & Manglish, Passion Week Prayer Book (English-Malayalam-Manglish), Malankara Orthodox Syrian Church in UAESt. stream Amen. I have sworn and have determined to keep Your holy decrees. The Diocese is headquartered in Beasley, Texas. Kurie-eleison. yUU~.RzBc. 2 0 obj Initial Prayers. While my soul was in agony, I cried unto the Lord with my voice; with all my voice I made supplication. 1This is invariable for all evening prayers. Also memory of St. Bar Soumo, the chief among the mourners Feb 5: All Departed Priests We remember all departed clergy on this Sunday Feb 8: St. Severus of Antioch Memory of St. Severus, Patriarch of Antioch Feb 12: All Departed Lord! <> Your word is a lamp to my feet and a light for my path. And give rest and pardon to the dead who have slept in your hope and await your coming. endobj In parts of central Kerala, it is also common to see images of the Sacred Heart over the doorway to Syro-Malabar Catholic homes. 2 0 obj Please note, this is a preliminary DRAFT and is subject to further revision prior to official publication. Glory to you, our Hope forever. 14 0 obj 13 0 obj Amen. 1 0 obj Lord cleanse us from our sins and follies. Fifth Sunday of Great Lent. The procession is attended by both Christians and Muslims. O merciful God, the voice of our prayer knocks at your door. Let the wicked fall into their own traps, while I go unharmed. Barekmor. xSSW B $ Z!$( AHE0PZ_ XQoRnkgbvNSk+,Toss_~N>~rys-YZbZ4;55Lk S endobj Lord, have mercy upon usLord, accept this service, andGrant us from your treasury vast,Mercy, blessing and pardon. Lead me forth from prison that I may praise your name. endobj The LORD will keep you from all evil; he will keep your life. O Lord, Your love made you descend from Your place to us that by Your death, our death was abolished; have mercy upon us. Rescue me from sinful and dark deeds and deliver me from the grip of the evil one. May the prayers and blessings of Mary, the Mother of God and all the saints be with us now and always.Amen. Qurobo in Celebration of 15 Years Anniversary of Emanuel Family. Initial Prayer, Qaumo, Vespers (Ramso), Compline (Southoro) & Nocturns (Lilyo). My life is always in Your hands, I do not forget Your laws. Do not shut the door of your mercy on our faces. <> Stomen kalos4, Kyrie eleison5. Kurie-eleison. You are the One who gives, and I, the one who begs from you. The LORD will keep your going out and your coming in from this time forth and for evermore. Basil Malankara Orthodox Church on April 3, 2021 at 6:00 pm. I lift up my eyes to you, Lord. By the prayers of Mary who bore you and all the saints, pardon us, and have mercy on us, O Lord. For he will give his angels charge of you to guard you in all your ways. May your prayers be a refuge to us. Preserve us in your grace and holiness, today and all the days of our life. xWN@}Gz% VE%jip.b}wL8&f33(dqY']'&r:YqtNv23d(h!L 6Cu6;0\!5x7 >3PLK@dT.(!bh:j AZe6 bewjSow\Q{6@FEZ J7,bv0+h%9S j!-(Nw9- m{J]y3 $2 )t"HG&5k3"b;3B1(A(# PtgK@Q2:e7 +m]xq}|[,QS]f"QIkt^YEi9I`db]7e&2:Pavp)(su;pz"~_-/ebuw/pj06mNlREV 5#+~oX6kQA!Jh Z !J8a\:D0.KHO4'eQJJfB~\Od? Special Prayers. 15 0 obj Thomas PaulSt. I looked to the right, but there was no one who knew me; no one cared for my soul. For giving us the grace to know, love, and serve you, we praise You. I lift up my eyes to the hills. endobj Glory to you, our Lord.Glory to you, our Lord.Glory to you, our Hope forever. Have mercy on us. endobj Holy Week | Evening PrayerRev. 12 0 obj Amen. <> 9 0 obj O lover of mankind, I entreat you: allow me not to sleep the sleep of evil, but purify my heart and lead me away from evil dreams. % 2 0 obj While my body calmly rests,Let your might keep watch on it;Like a sweet smoke of incenseLet it rise before your throne. Also below is a link to a folder of audio recordings done by the LRD for the different tones of the Holy Week evening prayers. For the good examples and wise teachings of your saints, we praise you. From hard-hearted and wicked deeds, from undying worms and unquenchable fire from the gnashing of teeth and lamentation, from unbearable consequences, from evil hours, tormenting powers, and all sudden afflictions, save us. We believe in God, the Father Almighty, maker of heaven and earth, and of all things visible and invisible. " ;M|}3n.oB(I(}(bA+9U%}V[F;MCo+Pvd+@qw0?aO0[iMwtM4[:7VgMy}v9 I am made to be low, Lord. endobj 13 0 obj Guard us in divine grace and holiness throughout this night. Malankara Orthodox Church P.O.Box 17318, Doha Qatar Tel: +974 44165688 Email: moc@mocdoha.org +974 44165722 +974 44165723. You will not fear the terror of the night nor the arrow that flies by day, nor the pestilence that stalks in darkness, nor the destruction that waste at noonday. %PDF-1.4 However, for the immediate benefit of our English-speaking faithful, we are releasing this preliminary version. May your Mother plead for meAnd satan not approach me;That he shall not ruin me,Your Sacrifice forbid him. %PDF-1.5 Holy, holy, holy, Lord God Almighty. 25th day of the fifty day lent. Bless the Holy Church throughout the world. O God the Son, we praise you, for you are our Savior. The LORD is your keeper; the LORD is your shade on your right hand. Amen. For us men and for our salvation He came down from heaven, and by the Holy Spirit, He was born of the Virgin Mary and became incarnate. O Virgin Mother! 11 0 obj Open the gate of your mercy to my petitions and receive my prayer in your bountiful presence. Kyrie Elieson. AnBsENeZL N[p#e1YStbto Hw5} <> Please click here to access the audio recording files. xVRE+%I _pH/R@X={e10ThmcSD|n+I_/R-~i9\@?oovo 3Wh62h'kEL6U"{?nzNCl}\mBVw=]maFqg!Qtb@usBVlvsr6jLpRP9?oWUr]S D4|`&:/1aD l]t[._KEnk (&Tw=#qt@+j;vT:QEs(e&Ca{ZkN>8DL[PTad0w zRl=8LorD.aimXYmyZ;$)0CVXV]YK The Malankara Orthodox Passover (Pesaha) Liturgical service is conducted traditionally in the very early hours (02.00 A.M) on Thursday in the Holy week. (Repeat 3 times). 3 0 obj Hosanna in the highest! 3Praise the Lord, all you nations. Truly, the Lord's goodness is for ever. << /Filter /FlateDecode /Length 5065 >> 0*@ Our guardian angels, guard us in divine grace and holiness throughout this night. Great is His goodness for us. . As you are pleased in the offer of incense, accept our worship, prayers, supplications and praises without counting our unworthiness, and grant our petitions. I treasure up Your testimonies. Barekmor. lUWr-oEu'@!\I2 Lord, be pleased with the words of my lips and teach me Your decrees. |L0xi2=N[`12&+%M"lH`e+sU endobj Hosanna in the highest! Holy Week | Holy Saturday Evening Prayer. Malankara Metropolitan; Diocese of Madras; Historical Perspective; Faith and Beliefs . RESPONSE: Let Thy right hand overshadow us all the days of our lives, and Thy peace reign among us. Fulfill your work in me, Lord,And save my life by your Cross ;Due to the love that sustained me,On rising, shall I praise you. endobj 9 0 obj as in the time of deluge, when the righteous Noah protected the beasts that entered with him in the ark, let your intercession protect us from the tides and whirls that encircle this world. (Barekmor)For he will deliver you from the snare of the fowler and from the deadly pestilence; He will cover you with his pinions, and under his wings you will find refuge; his faithfulness is a shield and buckler. Their bones are scattered at the mouth of the grave like the plow that breaks the earth. 7 0 obj QUICK . Sophia E Library A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand; But it will not come near you. 17 0 obj stream He will not let your foot be moved, he who keeps you will not slumber. EVENING PRAYER OF THE UNIVERSAL SYRIAC ORTHODOX CHURCH ( Great Lenten Prayers) . For our sake He was crucified under Pontius Pilate. My life is always in Your hands, I do not forget Your laws. Kurie-eleison. The wicked have set traps for me, but I have not strayed from your commands. 01 Bless'd Is He 02 My Heart Overflows 03 When The Heavenly 04 I The Church 05 May God Who Blessed 06 May The King Rejoice (Modhikatte) 07 How Beautiful Are You (Sundarikalil) 08 Pethgomo (Halleluia) 09 When The Holy Church Witnessed (Vanya Sleeba) 10 Crowning (Vaneenudayon) 11 The Cross Is The Sign (Shubha Chinnam) Let the righteous man teach me, let him reprove me, but the oil of the wicked shall not anoint my head, my prayer is against their evil deeds. endobj St.Mary's Malankara Jacobite Syriac Orthodox Church 262-22 Union Turnpike, Glen Oaks, New York, 11004. . I am made to be low, Lord. We look forward to the resurrection of the dead, and the life of the world to come. Event Navigation Holy Week | Pesaha Thursday Evening Prayer 2021 Holy Week | Good Friday Evening Prayer 2021 )g3[-fb\=|jp{e'i$Q"':l/Y s}, Reject not the needs of your devotees. Links; Resources; Calendar; The Stream; Malankara Orthodox Syrian Church,Diocese of South-West America . O Lord! 4 0 obj Grant me the grace to follow your commandments to meditate on your just decrees during the day, and to fulfill your will. 17 0 obj 2021 Holy Week Share this: WEEKLY ANNOUNCEMENTS - 03/28/2021 Weekly Announcements - 04/04/2021 Worship Schedule Wednesday: Evening Prayer (Vespers): 6:30PM Saturday: The righteous shall wait for me because You will answer me. We believe in the Holy Spirit, the Lord, the giver of life to all, Who proceeds from the Father and Who with the Father and the Son is adored and glorified. Bless the Head of the Universal Church, the Holy Father Pope Francis; the Head and Father of our Church, Moran Mor Baselios Cardinal Cleemis Catholicos. %PDF-1.7 Hoard not noxious silver, gold,Riches that ruin your life;But seek always wise counsel,So that the Lord may love you. % O God, you are great, and I, lowly. endobj In your compassion, forgive the offenses we committed today. <> Lord, let our prayers be like a pleasing incense before you. Have mercy upon us, O Lord. Your glorious name is praised on earth among us. Heaven and earth are full of your glory. On their hands they will bear you up, lest you dash your foot against a stone. grant good remembrance to the faithful departed who have received Your atoning body and blood. endobj <> Grant me, Lord, a restful sleepBecause of your humble Cross Let me enter not the pathOf wicked dreams, in my sleep. St.(Name6)! 10 0 obj All: O my soul, praise the Lord: do not forget His blessings. stream The Passover service You are Holy and Glorious forever.You are Holy and Glorious forever.You are Holy and your name is blessed forever. Grant hope and salvation to the souls of those who pray to you. Lord, bless all families and the whole world, and in your grace and plentitude, bless us all. Truly they are the joy of my heart. Bless us, O God, that we may offer you with thankful hearts, acceptable praise and honor. We dedicate to you the rest of our life; graciously accept our offerings. Remove my blindness and allow me to see. Explanation of Holy Qurbana; FAQ about Orthodox Church; Lectionary of Syriac Orthodox Church; . I said, You are my refuge and my portion in the land of the living. we, the sinful, grieve about your dispassionate last judgement7. will observe all the hours of prayer, and all the sacred services of Holy Week while living on campus, praying, fasting, and immersing ourselves in the prayers of the Church together. by Rev. They have hidden snares for me in the way I have to walk. 1 0 obj Donate to St Basil Church: https://www.stbasilchurchny. Depart from me, I know you not from all that shall separate us from you. O God the Father, the Good One, who bless, sanctify and bring everything to completion, make me worthy to praise you unceasingly, and your Only-begotten Son, and Holy Spirit, now and always and forever. Heal all those who are ill and bless the orphans, homeless, unemployed and destitute. <> O Lord! 15 0 obj Baby Varghese in Prayers of the Holy Week (2012). x\ksFv_4w@4-K[,SR*E.y#YY[41 II<={ocyU8UcQ[.weU N}oc_E .;7rrvU>E??^?<0l} -Wo_oUr_ aU6edWih+_WsYw55a=M_o)w* ej%_G;OSFl_}?/n+!3 k.\G. <> You are eternal, and, I am fleeting. endobj Let me not sit at the table of the wicked. &$H^aA~^+6UIuST^"|hNm|#\b5Iij5Goyo:;~"aM m"XC'7,_cx.+0*FE{[.a9{yfm+(:HL!